There’s a new way to use your American Airlines AAdvantage miles for a flight to Hawaii. As of this week, AAdvantage members can redeem miles for flights aboard Hawaiian Airlines planes between the U.S. mainland and Hawaii. Head over to American’s booking channels and you’ll see the changes right away. Upgrades clearing less? Airlines say …