United Airlines is rebuilding its domestic network after dropping 41 cities from its route map since the pandemic started. The Chicago-based carrier filed plans over the weekend to add service from Denver to Farmington, New Mexico, beginning on May 8, as first seen in Cirium timetables and later confirmed by a carrier spokesperson. United Express …